📘 الدرس السابع – 你认识不认识他؟
بسم الله الرحمان الرحيم
من 新实用汉语课本 – الكتاب العملي الجديد لتعلم الصينية
🎯 أهداف الدرس
- تحسين النطق وفهم الجمل اليومية.
- التدرب على التعارف وتقديم الآخرين.
- التعرف على ثقافة الاحترام في المحادثة بالصينية.
- اكتساب مفردات جديدة (الأسماء – الدراسة – التخصصات).
🗣️ الحوار الأول
林娜: 力波,明天开学,我很高兴。你看,他是不是我们学院老师?
Línnà: Lì bō, míngtiān kāixué, wǒ hěn gāoxìng. Nǐ kàn, tā shì bùshì wǒmen xuéyuàn lǎoshī?
لينا: ليبو، غدًا تبدأ الدراسة، أنا سعيدة جدًا. أنظر، هل هذا أستاذ جامعتنا؟
丁力波: 我问一下。请问,您是我们学院的老师吗?
Dīng Lìbō: Wǒ wèn yīxià. Qǐngwèn, nín shì wǒmen xuéyuàn de lǎoshī ma?
دينغ ليبو: لحظة أسأل... من فضلك، هل أنتم أستاذ جامعتنا؟
🗣️ الحوار الثاني
丁力波: 林娜,那是谁?
Dīng Lìbō: Línnà, nà shì shéi?
دينغ ليبو: لينا، من ذاك؟
林娜: 那是马大为。你认识不认识他?
Línnà: Nà shì mǎ dà wéi. Nǐ rènshi bù rènshi tā?
لينا: ذاك "ما داواي"، هل تعرفه؟
🎥 فيديو الدرس
📖 المفردات الجديدة
| الكلمة بالصينية | النطق (Pinyin) | المعنى بالعربية |
|---|---|---|
| 开学 | kāixué | بداية الدراسة |
| 开 | kāi | يبدأ، يفتح |
| 很 | hěn | جدّا |
| 高兴 | gāoxìng | سعيد، فرِح |
| 高 | gāo | عالٍ، مرتفع |
| 看 | kàn | ينظر |
| 问 | wèn | يسأل |
| 一下 | yīxià | تُستعمل بعد الفعل للدلالة على قِصر وسرعة الحركة أو الفعل |
| 学院 | xuéyuàn | جامعة، كلية، معهد عالٍ |
| 名片 | míngpiàn | بطاقة عمل |
| 啊 | a | آه، حرف تأكيد |
| 教授 | jiàoshòu | أستاذ |
| 教 | jiào | يعلّم، يدرّس |
| 丁力波 | Dīng Lìbō | اسم طالب كندي |
| 张 | Zhāng | اسم صيني |
| 谁 | shéi | من |
| 来 | lái | يأتي |
| 介绍 | jièshào | يُعرّف بشخص أو يقدّمه |
| 名字 | míngzì | الاسم |
| 中文 | zhōngwén | صيني |
| 爸爸 | bàba | أب |
| 学习 | xuéxí | يدرس |
| 专业 | zhuānyè | اختصاص |
| 美术 | měishù | فنون جميلة |
| 文学 | wénxué | الأدب |
| 系 | xì | قسم (قسم اللغات بالجامعة) |
| 马大为 | Mǎ Dàwéi | الاسم الصيني لطالب أمريكي |
| 加拿大 | Jiānádà | كندا |
| 美国 | Měiguó | أمريكا |
📝 ملاحظات هامة
我问一下 ➝ تعني "سأجرب أن أسأل" (للتلطيف والتقدير).
您 ➝ ضمير الاحترام يُستخدم مع الكبار أو الأساتذة.
啊 ➝ تأتي بنغمة خفيفة للتعبير عن الفهم المفاجئ أو الإعجاب.
你叫什么名字؟ ➝ طريقة للسؤال عن الاسم، يُستخدم غالبًا بين الأصدقاء أو من الأكبر للأصغر.
🌟 شارك معنا
هل ترغب في الحصول على اسمك بالصينية؟ ✨ اترك تعليقًا وسأساعدك في اختيار اسم مناسب حسب النطق أو المعنى. يمكنك أيضًا التواصل عبر 📩 صفحة الاتصال.
