在 — الاستخدامات المتقدِّمة

هدف الدرس: متى يأتي 在 قبل الفعل، بعده، وكيف نكوّن الأسئلة والنفي وعبارات الزمن والمستمرّ.

  在     الاستخدامات المتقدِّمة

1) تذكير سريع — الاستخدام الأساسي (مكان)

القاعدة الأساسية: الفاعل + 在 + المكان

我在上海。

Wǒ zài Shànghǎi.

أنا في شنغهاي

他们在英国。

Tāmen zài Yīngguó.

هم في إنجلترا

他不在学校。

Tā bù zài xuéxiào.

هو ليس في المدرسة

2) 在 مع أفعال الموقع / الإقامة / الجلوس

بعض الأفعال (住/站/坐/躺/放) تأتي قبل 在:

你住在哪里？

Nǐ zhù zài nǎlǐ?

أين تسكن؟

我住在北京。

Wǒ zhù zài Běijīng.

أسكن في بكين

他坐在椅子上。

Tā zuò zài yǐzi shàng.

هو جالس على الكرسي

3) 在 للدلالة على الزمن

在晚上，我学习中文。

Zài wǎnshang, wǒ xuéxí zhōngwén.

في المساء، أدرس الصينية

在周末，我们去看电影。

Zài zhōumò, wǒmen qù kàn diànyǐng.

في عطلة نهاية الأسبوع نذهب لمشاهدة فيلم

4) 在 داخل الجملة (مكان حدوث الفعل)

我在家吃饭。

Wǒ zài jiā chīfàn.

آكل في البيت

5) 在 كبداية الجملة (topic marker)

在中国，春节很重要。

Zài Zhōngguó, Chūnjié hěn zhòngyào.

في الصين، عيد الربيع مهم جداً

6) 在 + 动作 (الحالة المستمرة)

我在吃饭。

Wǒ zài chīfàn.

أنا آكل الآن

他正在看书。

Tā zhèngzài kànshū.

هو يقرأ الآن

7) أسئلة المكان: 在哪里؟在哪儿؟

你住在哪里？

Nǐ zhù zài nǎlǐ?

رسمي أكثر

你住在哪儿？

Nǐ zhù zài nǎr?

عامية أكثر، شائعة شمال/جنوب الصين

8) أمثلة مركّبة لتوضيح الفروقات

我在学校读书。

Wǒ zài xuéxiào dúshū.

أدرس في المدرسة

我住在学校附近。

Wǒ zhù zài xuéxiào fùjìn.

أسكن بالقرب من المدرسة

现在他在门口站着。

Xiànzài tā zài ménkǒu zhànzhe.

الآن هو واقف عند الباب

9) أخطاء شائعة ونصائح

❌ خطأ: 我吃在家饭 — غير صحيح.
✅ الصحيح: 我在家吃饭

❌ خطأ: الخلط بين 在 + مكان بعد الفعل والموضع الطبيعي.
✅ نصيحة: هل الفعل يعبر عن وضع/موقع؟ إذا نعم، الفعل يسبق 在.

10) تدريبات عملية

املأ الفراغات:

我 ___ 家 ____ 饭。

你 ___ 在 ___؟ (استخدم 住)

在晚上，___ 学习中文。(أضف ضمير مناسب)

孩子 ___ 门口 ___。(استخدم 站)

在中国，很多人 ___ 春节。(استخدم 喜欢)

رتب الكلمات لتكون جملة صحيحة:

(在 / 我 / 学校 / 上课) → _________

(你 / 在 / 哪里 / 工作) → _________

ترجم إلى الصينية:

Where do you live?

They are reading books at home.

In summer, we often go to the sea.

11) الإجابات النموذجية

我在家吃饭。Wǒ zài jiā chīfàn.

你住在哪儿？Nǐ zhù zài nǎr?

在晚上，我学习中文。Zài wǎnshang, wǒ xuéxí zhōngwén.

孩子在门口站着。Háizi zài ménkǒu zhànzhe.

在中国，很多人喜欢春节。Zài Zhōngguó, hěn duō rén xǐhuan Chūnjié.